Lengua
Fomento da la razón a los funcionarios de la Capitanía de Burela que pedían el uso del gallego
03/07/2009 - AGN
Un informe de la Abogacía del Estado del Ministerio de Fomento con fecha del 19 de febrero de 2009, y que no se dio a conocer a los afectados hasta el pasado 1 de junio, da la razón a tres funcionarios de la Capitanía de Burela que reclamaban el cumplimiento de la ley en materia de utilización del idioma gallego en la Administración General del Estado.
Información relacionada
Conclusiones del informe
Entre las conclusiones del informe, firmado por el director general de la Marina Mercante, Miguel Nieto Menor, está la que de los funcionarios radicados en las capitanías marítimas de Galicia pueden instruir los procedimientos para los cuales sean competentes tanto en gallego como en castellano. Concluye también que "todos los topónimos legalmente admisibles en el territorio español a todos los efectos legales, son los señalados por la Comunidad Autónoma gallega en uso de la competencia atribuida por el artículo 10 de la Ley 3783".
Así mismo, indican que que las dos lenguas cooficiales deben utilizarse en la redacción de los impresos normalizados que se pongan a disposición de los ciudadanos, en las señalizaciones exteriores de identificación de las capitanías marítimas y en los contenidos más relevantes de los carteles de carácter informativo o publicitario.
Refiere por último el informe que la bandera oficial de la comunidad autónoma gallega debe ser utilizada en los edificios de las capitanías marítimas del Estado junto a la bandera nacional, en los términos señalados en este caso en el artículo 6 de la Ley 39/1981.
Recuperar ''el honor''
Los trabajadores afectados indicaron que el informe quiso hacerse público para dejar claro que su actitud siempre fue respetuosa con la ley y con los derechos de las personas y "para que se nos devolviera el honor que se nos quitó", indicó Manuela Arias Estévez, que junto con Brais Fernández se encuentra de baja.
Ambos trabajadores denunciaron igualmente que el informe emitido por el Ministerio del Fomento se "ocultó" durante tres meses y medio después de serle enviado al director general de la Marina Mercante, y que si se hubiese entregado el 19 de febrero se habría "evitado mucho daño", dijo Brais Fernández, ya que no se habría producido el acoso laboral al que aseguraron que fueron sometidos.
Ambos trabajadores afirmaron que el informe no es vinculante y que no piensan volver a sus puestos hasta que no se les garantice que pueden desarrollar su trabajo, aunque lo harán así lo deciden los médicos que los atienden. Además, pidieron el cese del responsable de la Capitanía Marítima de Burela, que se abra una investigación y que "no se vuelvan a repetir estos conflictos", manifestó Brais Fernández.
No puedes valorar tus propios comentarios.
Ya has valorado este comentario
Serán borrados los comentarios que contengan insultos y/o contenidos inadecuados.
Para cualquier duda, consulta la guía de comentarios.
#10 Por Yomismo 07-07-2009 10:35
(Comentario valorado negativamente)
prefiero sin duda ir por la vida luchando por objetivos más loables y sin hacer daño a nadie a base de mentiras. Esta noticia está muy interesante, tildada de independentismo por sus cuatro costados, pero lo único indignante de todo esto es que en Burela a nadie se le impedido nunca expresarse en gallego, estos "paisanos" siguen de baja desde hace 4 ó 5 meses porque son unos sinvergüenzas.
#9 Por Breogan 06-07-2009 23:32
Discolo, este problema non depende de que gañen uns ou outros. É un problema de acoso laboral por usar o galego, entre outras cousas (porque o acoso laboral non é só lingüístico). Negro, pois si, á xente que sofre acoso laboral recomendáselle a baixa médica para non seguir sofrindo esa situación de ansiedade extrema de forma innecesaria. Coñezo a unha destas persoas, non falo por falar. En xeral estas opinións de prensa por internet soen ser charlotadas baratas e pouco precisas, sexa cal sexa a tendencia do que escrebe.
#8 Por galegobicos 05-07-2009 16:40
nin PP nin ostias, o galego hai que respectalo sempre, e non facer política borrallenta coa nosa lingua. Xa está ben carallo de tanta parvada. que somos galegos e non podemos enfrentarnos continuamente, estamos dando unha imaxe de merda no exterior e acabando co galego, que tíñamos que estar moi orgullosos de disfrutar coa lingua... bicos
#7 Por Xaia 04-07-2009 12:13
E verdade xa sabemos como son as empresas e administracion españolas,que carezen de todo respecto nas casas de fora.
De feito non seria a primeira vez que danlles un tiron de orellas por rotular en castellano fora de España.
#6 Por Manoli 04-07-2009 12:05
Hai que ler as noticias inteiras non só o titular, cando pasou esto gobernaba o bipartito e o tema estivo tres meses parado, ¿ou daquelas xa gobernaba Feijoo na sombra?. Ese e voso estilo todo o que se fixo mal é do PP e todo o que se fixo ben dos outros.
#5 Por Malela 04-07-2009 11:44
Onde están os da asociación Galicia Bilingue netes casos? Porque non fixeron unha manifestación nin comunicado para defender o dereito de falar galego destes traballadores?
#4 Por Xaia 04-07-2009 08:40
Non sei,non sei si feijo vai fichar a Chiquito de la Calzada como conselleiro de cultura.
Esta a altura de feijo.
#3 Por Negro 04-07-2009 08:06
Aparte de constatar la desgraciada y continua imposición fascista del castellano, lo que me llama la atención de la noticia es lo de las bajas.
Porque ya es casualidad que se pongan malitos los dos a la vez.
#2 Por aguedaluz 03-07-2009 21:06
POR SUPOSTO. O GALEGO É A NOSA LINGUA E NON DEBEMOS QUE UN "" COMO NUÑEZ FEIJOO FAGA QUE SE DIVIDA GALICIA POLA NOSA LINUGA. NUNCA HOUBO PROBLEMAS ATA QUE CHEGOU EL. SEMPRE OS GALEGOS/AS FALARON O QUE QUIXERON E NINGUÉN DIXO NADA. AGORA, QUE ESTABAMOS TENTANDO LOITAR POR MANTER O GALEGO, QUE NON SE PERDERA, QUE PERDURASE O VALOR QUE OS NOSOS ANCESTROS LLE DERON. QUE FARÍA ROSALÍA DE CASTRO SE VISE O QUE ESTÁ A ACONTECER...
#1 Por Discolo 03-07-2009 20:45
Fomento no se ha enterado todavia de los resultados de las elecciones Gallegas, y el porqué de esos resultados.
