Manuel Outeda, de 73 años, popularmente conocido por "John Balan, el hombre orquesta", falleció esta madrugada en el asilo de ancianos de Pontevedra donde residía desde hace algunos años.
Manuel Balán era natural de la parroquia de Seixo-Marín en donde el ayuntamiento le puso su nombre a la calle donde está su casa natal.
Empezó muy joven a mostrar la singularidad de su dominio fonético y la imitación de todo tipo de sonidos. Esto le permitía interpretar piezas musicales con la boca acompañándose rítmicamente con sus manos sobre una puerta hueca que le acompañó en cada una de las actuaciones que realizó en las televisiones.
El popular y desaparecido "trolebús" de Marín a Pontevedra fue muchas veces el escenario de sus interpretaciones. Era uno de los más populares cantantes-animadores de las principales orquestas de Galicia en la recta final de su vida artística.
Además, era capaz de aprender y pronunciar un discurso en perfecto sonido inglés aunque aseguraba que desconocía el significado de lo que decía.
Fama en televisión
Balan fue en su vida artística un fenómeno popular en Galicia y su fama se incremento con la llegada de la televisión. Protagonizó un buen numero de programas en las décadas de los ochenta y noventa dirigidos por José María Iñigo en la TVE, en los que hacía gala de su capacidad para imitar todo tipo de sonidos e instrumentos musicales".
"John Balan" acabó su vida en el asilo de ancianos de Pontevedra a donde acudían muchos amigos a visitarle con frecuencia. Aquejado de una hemiplejia desde hace unos años fue decayendo en su ánimo al no poder seguir siendo el "hombre orquesta" de siempre.
Hace unos meses sus amigos promovieron un homenaje popular en el Teatro Principal de Pontevedra que resultó insuficiente para acoger a tantas personas que quisieron estar a su lado.
Aquel día que Manuel Balán calificó como uno de los más felices de su vida, se reencontró con artistas, presentadores de televisión y amigos de su Marín natal que le hicieron vivir una muy emotiva jornada.
El cadáver de "John Balan" será trasladado al tanatorio de Marín para recibir el jueves sepultura en el cementerio de Campo en la parroquia de Seixo.
19/03/2008
¿Siendo de Pontevedra, quién no conoce a Jhon Balan". Descanse en paz y seguro que allá arriba, donde ya no padecerá hemiplejía, a vuelto a ser el "hombre-orquesta". Aquí abajo hizo algo de lo más grande que podemos hacer, que la gente disfrute. Mi respeto.
Adios amigo.Que deus te acolla o seu lado e que che deixe as portas do ceo pras tuas interpretacions.
Ah, e grazas por todo.
PORQUE FAI FALLA MOITA FANTASÍA PARA VIVIR A REALIDADE. DOU GRACIAS POR HABER EXISTIDO ENTRE NOS. NECESITAMOS XENTE COMA JOHN. DESCANSA EN PAZ
Adios querido John Balan, hoy es un día triste para todos los que te apreciamos, ya que eras amigo de todos y enemigo de nadie.Allá donde te encuentres nos segurirás haciendo reir, ya que el verdadero talento nunca muere.Descansa en paz amigo.
acordo noso encontro no hospital ,ti acababas de ingresar e eu escomenzaba a camiñar logo do gran accidente que tivera .gardo con moito cariño e emocion aquela conversa que tiveramos xunto miña nai das risas que votamos recordando a tua vida que no fondo foi a vida de tantos da tua xeracion.Vaia dende eiqui omeu mais sentido cariño,aprecio e respeto.Estes onde estes toca outra jhon.Long live to the Orchest men.
Semella que aló onde os deuses habitan,andan cativos nas súas etéreas orquestras celestiais e ppor iso únltimamente se están a ir moitos e moi grandes.
O meu sentido e fundo pesar, marchou o home orquestra, outro deses galegos que por onde foi,nunca arrenegou do que era.
Faremos soar para ti, esa difícil nota que é o silenzo para logo, choutar co alboroto da vital melodía!
Ata sempre, John e descansa en paz ao son da música; da o mesmo cal sexa!
Gracias John,por haber existido entre nosotros,somos muy afortunados en haberte tenido.Gracias y descansa en paz que bien merecido lo tienes.Adios campeón.
Actualidad