Sábado. 18.08.2018 |
El tiempo
Sábado. 18.08.2018
El tiempo

Dúas páxinas ocultas do diario de Ana Frank revelan a súa curiosidade polo sexo

As dúas páxinas do diario de Ana Frank cubertas con tinta adhesiva. BAS CZERWINSKI
As dúas páxinas do diario de Ana Frank cubertas con tinta adhesiva. BAS CZERWINSKI

O texto fora cuberto pola autora

Investigadores holandeses lograron descifrar dúas novas páxinas do diario de Ana Frank, que foran tinguidas pola súa autora, segundo indicou o museo de Ámsterdam que leva o nome da nena xudía de 13 anos cuxo libro pasou á historia da literatura.

A propia Ana Frank tinguiu esas dúas páxinas, pero novas técnicas dixitais permitiron descifrar o seu contido: unha onde contaba chistes subidos de ton e outra que recollía preguntas e respostas sobre o que debería dicir unha moza se lle preguntan acerca da educación sexual e a prostitución.

O estudo, que forma parte dunha investigación permanente aberta pola Casa de Ana Frank, foi levado a cabo polo Instituto Huygens de Historia Holandesa e o Instituto para Estudos de Guerra, Holocausto e Xenocidio (NIOD).

As dúas páxinas, 78 e 79, proveñen do primeiro diario comprobado que escribiu a moza e revelan máis información sobre a personalidade de Ana Frank "como nena, adolescente e escritora", segundo Peter de Bruijn, do instituto Huygens.

Os expertos consideraron que este descubrimento reflexa "un intento cauteloso de escribir máis que un diario, onde se mestura a realidade e a ficción" e presenta a unha nena que escribiu abertamente sobre a sexualidade.

Sobre por que cubriu estas páxinas, De Bruijn explicou que a nena "non podía arrincar páxinas do seu diario", pero "estaba avergoñada" dalgunhas das cousas que escribiu.

Ana Frank morreu en febreiro de 1945 no campo de concentración de Bergen Belsen, en Alemaña, e o seu diario, que abarca o seu agocho entre 1942 e 1944 nun refuxio dun edificio no centro de Ámsterdam, foi atopado máis tarde e publicado como un importante testemuño desa época. 

Dúas páxinas ocultas do diario de Ana Frank revelan a súa...