É falso que a ministra de Exteriores confunda a Biden con Bin Laden

Arancha González Laya foi vítima dun 'fake' que se propagou polas redes sociais
Ángeles González Laya. efe
photo_camera Arancha González Laya. EFE

É falso que a ministra de Asuntos Exteriores, Arancha González Laya, confunda o apelido do presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, co do terrorista Osama bin Laden, como se ouve nunha gravación atribuída á xefa da diplomacia española. 

Nas últimas horas difundiuse pola aplicación de mensaxería instantánea WhatsApp unha gravación cunhas supostas declaracións de González Laya nas que se poden ouvir varias referencias ao candidato demócrata como Bin Laden, fundador e líder xa falecido do grupo terrorista Ao-Qaeda. 

A muller que fai esas declaracións afirma: "é un talante completamente diferente ao que representa e ao que é Bin Laden". 

A gravación dura 17 segundos e está editada, como demostra o feito de que as frases estean interrompidas. 

Nela, a mesma persoa di: "Porque xa anunciou Bin Laden que un dos seus obxectivos vai ser relanzar...". 

O nome do máximo responsable dos atentados do 11 de setembro de 2001, que causaron polo menos 2.983 mortos en Estados Unidos, é pronunciado unha vez máis nunha terceira frase entrecortada na que se di: "Unha vez que tome posesión Bin Laden...". 

As declaracións van acompañadas dun mensaxe escrita que indica: "A ministra Laya felicitando a Bin Laden por gañar as eleccións en Estados Unidos". 

Datos

As mensaxes non achegan ningunha proba de que as declaracións sexan de González Laya, posto que non van acompañadas de ningunha imaxe do momento no que se realizaron e a voz non parece a da titular de Exteriores -de feito é obxectivamente máis grave segundo unha primeira análise técnica-, ademais o Ministerio nega que sexa ela. 

Segundo fontes de Asuntos Exteriores consultadas por EFE, trátase dunha gravación falsamente atribuída á ministra, que non fixo declaracións como esas en ningunha das súas intervencións públicas sobre as eleccións estadounidenses. 

Non hai, en efecto, ningunha constancia de que esas manifestacións sexan reproducidas por ningún medio. 

A propia González Laya reproduciu no seu perfil de Twitter unha verificación de Maldito Bulo sobre este asunto, un xesto co que desmente as citadas mensaxes enganosas. 

A difusión deste contido falsario en Twitter e o seu refutación foron unha das tendencias máis importantes do día en devandita rede social. 

Tons e timbres distintos

No que se refire ao análise do son difundido como parte dunha suposta entrevista a González Laya, a voz da mensaxe de WhatsApp é máis grave que a da ministra, segundo revela unha primeira análise técnica. 

"Hai unha gran diferenza en canto ao rango tonal, que é o acusticamente máis perceptible", expón en declaracións a EFE a directora do Media Psychology Lab (Laboratorio de Psicoloxía dos Medios) da Universidade Pompeu Fabra, Emma Rodero, quen engade que "a voz da ministra está nun rango superior". 

Esa primeira análise non basta por si só para descartar que se trate da mesma persoa, xa que se basea na comparación de palabras distintas pronunciadas en diferentes ámbitos e con calidades de rexistro e reprodución dispares. 

Xa que logo, Rodero, unha profesional con 25 anos de experiencia na análise da voz, non pode afirmar con total seguridade, a falta dun exame fonético máis profundo, que a voz da gravación de WhatsApp sexa dunha persoa distinta á titular de Exteriores, pero si aprecia diferenzas cuantificables. 

Así no ton, a muller que se refire a Bin Laden ten unha frecuencia media aproximada de 140 hercios, mentres que a media da ministra é de 200 hercios. 

Rodero tamén observa discrepancias nos formantes, que son os picos de enerxía descritos polo timbre, relacionados co modo de colocar a boca para articular os sons. 

No caso da ministra eses picos volven ser superiores, segundo sinala esta profesora e investigadora do Departamento de Comunicación da Universidade Pompeu Fabra e directora do citado Media Psichology Lab, especializado no estudo da voz e a súa percepción. 

Comentarios