Juan Carlos Valerón decidiu desvincularse profesionalmente da Unión Deportiva Las Palmas por motivos persoais, segundo confirmou este mércores o club insular nun comunicado.
O exfutbolista internacional, de 43 anos, regresou en xullo de 2013 á entidade onde se formou, e cinco anos despois decidiu desligarse do club.
Valerón anunciou o seu adeus ao fútbol o 7 de maio de 2016 e desde entón a Unión Deportiva designouno Capitán de Honra en recoñecemento " súa exemplar traxectoria profesional e persoal".
Unha vez retirado, o de Arguineguín quedou ligado ao departamento de Formación e Captación dirixido por Manuel Rodríguez 'Tonono'.
Na tempada 2016-2017 incorporouse como adxunto ao catalán Manolo Márquez, adestrador de Las Palmas Atlético, co que logrou o ascenso da primeiro filial amarelo á Segunda División B.
Na seguinte campaña, Valerón acompañou tamén a Márquez no corpo técnico que se fixo cargo do primeiro equipo da Unión Deportiva en Primeira División, e compaxinou ese cargo co equipo Infantil B.
Coa posterior chegada do adestrador Juan Manuel Rodríguez ao banco de Las Palmas Atlético, Valerón volveu ao conxunto filial como técnico adxunto.
No seu comunicado deste mércores, a entidade insular agradece a Juan Carlos Valerón "a súa entrega, profesionalidade, compañeirismo e lealdade que mantivo sempre co equipo e o club", deséxalle "toda clase de éxitos", e recórdalle que a UD Las "Palmas foi, é e será sempre a súa casa".
Valerón militou durante trece tempadas no Deportivo da Coruña, co que gañou dous Supercopas de España e unha Copa do Rei.
O seu primeiro equipo tras abandonar a Unión Deportiva Las Palmas foi o RCD Mallorca, no que estivo unha soa tempada antes de fichar polo Atlético de Madrid.
Tras dúas tempadas na capital de España, pechadas co descenso a Segunda División dos branquivermellos, incorporouse ao Deportivo.
Valerón vestiu a camiseta da selección española en 46 ocasións, coa que marcou cinco goles, e participou no Mundial 2002 de Corea do Sur e Xapón, así como en dúas edicións da Eurocopa.
