Opinión
Lost in translation
En cierta ocasión leí que traducir es, en esencia, traicionar al autor. Al menos, en lo que se refiere a la literatura. Se trata de una afirmación con la que llegué a estar de acuerdo en su momento.…