O redactor xefe da revista Expo, Stieg Larsson, acaba de se estomballar no chan da redacción. O ascensor está avariado e vén de subir a pé os sete andares. Axiña chega a ambulancia, pero non hai nada…