martes. 10.12.2019 |
El tiempo
martes. 10.12.2019
El tiempo

Olga Tokarczuk e Peter Handke, Premios Nobel de Literatura 2018 e 2019

Peter Handke y Olga Tokarczuk. EFE
Peter Handke y Olga Tokarczuk. EFE

A escritora polaca Olga Tokarczuk foi galardoada este xoves 10 de outubro co Premio Nobel de Literatura 2018, mentres que o autor austríaco Peter Handke fixo o propio co de 2019. 

Segundo o fallo do xurado, Tokarczuk foi premiada pola "súa imaxinación narrativa" e unha "paixón enciclopédica" na súa escritura, mentres que Handke desenvolveu un traballo "influente" con enxeño "lingüístico" e explorou a periferia da experiencia humana.

Por primeira vez desde hai máis de 40 anos –a última vez foi en 1974 co premio compartido por Harry Martinson e Eyvind Johnson– a Academia Sueca outorgou dous galardóns. Isto débese a que se inclúe o da edición de 2018, que finalmente non se entregou tras o escándalo sexual que supuxo a renuncia de varios dos seus membros. 

A día de hoxe, outorgáronse 112 premios Nobel nesta categoría –116 premiados– e once deles foron a parar a mans de escritores en lingua española. Deste máis de centenar de premios, unicamente 15 foron para mulleres. A idade media dos gañadores sitúase en máis de 60 anos, sendo Ruyard Kipling o máis novo (41 anos) e Doris Lessing a maior (88 anos). 

DE LIMPADORA A GAÑAR O NOBEL
A novelista, poeta, ensaísta, guionista e psicóloga Olga Tokarczuk é a gañadora do premio Nobel de Literatura 2018, o que supón o empuxón definitivo para a carreira dunha autora prolífica que xa se atopa entre os escritores polacos máis traducidos e que non oculta que o seu primeiro emprego foi o de limpadora en Londres.

Tokarczuk naceu o 29 de xaneiro de 1962 en Sulechów (este de Polonia), estudou psicoloxía na Universidade de Varsovia e, tras graduarse, tivo varios traballos, todos afastados da literatura, como o de limpadora nun hotel de Londres ou, posteriormente, psicoterapeuta nun centro mental de Breslavia (oeste de Polonia).

En 2018, e como chiscadela aos seus comezos humildes, púxose os pendentes que usaba a miúdo durante a súa época de empregada doméstica ao recibir o Premio Booker en Londres á mellor novela traducida ao inglés por Los corredores.

 

UN AMANTE DE ESPAÑA
O austríaco Peter Handke, (Griffen, 1942), gañador do premio Nobel de Literatura 2019, é un dos escritores en lingua alemá máis orixinais e exitosos da segunda metade do século XX e, sen dúbida, o máis polémico pola súa postura proserbia nas guerras dos Balcáns nos anos 1990.

Handke, nacido na rexión austríaca de Carintia dunha nai da minoría eslovena e un pai alemán, estudou dereito na cidade de Graz, aínda que pronto se consagrou en exclusiva a unha vocación literaria que lle levou a escribir teatro, poesía, relato, novela, guión, ensaio e libros de viaxe.

O polifacético escritor, que segue cultivando o seu clásico aspecto de dandy, co pelo longo peiteado cara atrás, bigote, perilla e lentes, vive desde hai máis de 25 anos nos arredores de París.

Camiñante infatigable e amante do silencio, viaxou en numerosas ocasións por España e nas súas obras aparecen referencias a esas experiencias e á literatura española.

Así, por exemplo, Ensaio sobre o cansazo (1989) escribiuno en Linares; Ensaio sobre o jukebox (1990), en Soria; e a novela Nunha noite escura saín da miña casa sosegada (1997), fai referencia a un coñecido poema de San Juan da Cruz.

Olga Tokarczuk e Peter Handke, Premios Nobel de Literatura 2018 e 2019
Comentarios