El artista chileno murió en México, según confirmó su hijo el actor Luis Gatica