El paso a un lado, el retiro a la seguridad y comodidad del refugio intelectual, es una tentación permanente.