viernes. 24.09.2021 |
El tiempo
viernes. 24.09.2021
El tiempo

O lapsus de Ayuso ao identificar a letra D de Covid con decembro

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso. EFE
A presidenta da Comunidade de Madrid, Isabel Díaz Ayuso. EFE
A presidente da Comunidade de Madrid recoñeceu o seu erro, xa que esa letra correspóndese co termo 'disease'

A presidenta da Comunidade de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, recoñeceu este luns o seu "erro" ao afirmar que a Covid-19 foi denominada así porque significa "coronavirus decembro de 2019", cando en realidade fai referencia ao acrónimo en inglés de coronavirus " disease 2019".

"Hoxe dixen que o Covid-19 expandiuse tanto porque o mundo reaccionou tarde, xa que naceu en decembro 19 e que o D pertence a este mes. é un erro: o D é disease (enfermidade, en ínguas)", dixo Ayuso na súa conta de Twitter.

Ayuso fixo estas declaracións nunha entrevista a Onda Cero, onde argumentou que a Covid-19 chámase así porque "este virus estaba desde decembro de 2019 campando ás súas anchas por todas partes".

Horas máis tarde, Ayuso admitiu a súa equivocación, pero insistiu en que se actuou tarde tendo en conta que notificouse o 31 de decembro de 2019".

O nome da pandemia naceu do acrónimo en inglés derivado de "coronavirus disease" (enfermidade de coronavirus) e en febreiro pasado foi adoptado como nome estándar pola Organización Mundial da Saúde (OMS).

A OMS decidiu usar un nome que "poida pronunciarse e non aluda a unha localización xeográfica específica, un animal ou un grupo de persoas" para evitar estigmatizaciones, destacou nesa data o director xeral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

O lapsus de Ayuso ao identificar a letra D de Covid con decembro
Comentarios